Dyein’ stuff blue….イろいろ青く染める。。。。

Dyein’ stuff blue,

Seemed like the thing to do.

An old honeycomb, some bark, fiber from wood,

Heck, I’d dye you blue, too, if only I could….

Oh great, now how am I gonna translate THAT into Japanese….?!

Advertisements

2 Comments on “Dyein’ stuff blue….イろいろ青く染める。。。。”

  1. whereishenow says:

    i will help you with your translation. because i am so joooozu…

    “let’s blue”.

  2. shiborigirl says:

    the VERY coolest. google translate will crash…it will be your fault!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s